1
00:00:06,589 --> 00:00:08,842
[insetos cantando]
2
00:00:08,925 --> 00:00:11,177
[música tensa tocando]
3
00:00:17,350 --> 00:00:20,395
[vozes sobrepostas] Meu nome
é Karen Kummerer.
4
00:00:20,478 --> 00:00:21,479
Fui sequestrado.
5
00:00:21,563 --> 00:00:23,481
- Fui sequestrado.
- E eu fui sequestrado.
6
00:00:23,565 --> 00:00:24,941
Fui sequestrado.
7
00:00:26,568 --> 00:00:30,238
[mulher 1] Casos de sequestro no FBI
geralmente não terminam bem.
8
00:00:30,780 --> 00:00:34,409
As estatísticas mostrarão
a maioria das vítimas não sobrevive
9
00:00:34,492 --> 00:00:36,077
depois de um certo período de tempo.
10
00:00:36,161 --> 00:00:37,746
[motor acelerando]
11
00:00:37,829 --> 00:00:39,581
[mulher 2] Ela estava com medo.
12
00:00:39,664 --> 00:00:42,709
Era terror em seu rosto.
13
00:00:43,293 --> 00:00:45,587
"Alguém por favor me ajude."
14
00:00:47,297 --> 00:00:50,550
Em um caso como este,
o tempo não é nosso amigo.
15
00:00:51,468 --> 00:00:53,053
[mulher 3] Fiquei com medo por ela.
16
00:00:54,054 --> 00:00:55,722
[voz embargada] Eu estava com medo por ela.
17
00:00:55,805 --> 00:00:58,183
[música se intensifica, desaparece]
18
00:00:58,266 --> 00:01:00,769
[falha na música]
19
00:01:00,852 --> 00:01:02,228
[a música para]
20
00:01:02,312 --> 00:01:04,314
[ondas quebrando]
21
00:01:04,397 --> 00:01:06,775
[gaivotas gritando]
22
00:01:06,858 --> 00:01:08,860
[música suave tocando]
23
00:01:14,115 --> 00:01:19,329
[mulher 4] Em 2006 eu tinha acabado de me separar
do meu marido há 17 anos.
24
00:01:20,705 --> 00:01:22,707
E eu estava começando a namorar novamente.
25
00:01:24,000 --> 00:01:27,295
Eu era diretor financeiro
para o Centro Médico Bert Fish.
26
00:01:28,296 --> 00:01:30,298
Eu possuía minha própria casa.
27
00:01:30,840 --> 00:01:33,885
Acabei de comprar um GT Mustang 2006 novinho em folha.
28
00:01:34,928 --> 00:01:36,763
Eu estava me sentindo muito independente.
29
00:01:37,263 --> 00:01:39,057
E eu estava me sentindo muito bem.
30
00:01:39,557 --> 00:01:41,559
[picada dramática]
31
00:01:43,520 --> 00:01:46,940
[mulher 5] Karen é minha tia
por parte de minha mãe.
32
00:01:47,023 --> 00:01:49,984
Nós estivemos muito perto
desde que eu era pequeno.
33
00:01:51,069 --> 00:01:55,115
{\an8}A personalidade de Karen é muito independente,
34
00:01:55,698 --> 00:01:58,118
divertido, bobo.
35
00:01:58,201 --> 00:02:00,161
Ela vai falar o que pensa…
36
00:02:00,245 --> 00:02:01,162
[risos]
37
00:02:01,246 --> 00:02:03,498
…quando ela tem algo a dizer.
38
00:02:04,999 --> 00:02:08,962
Eu morava com ela em 2006.
39
00:02:09,587 --> 00:02:11,047
Eu tinha 18 anos.
40
00:02:11,131 --> 00:02:14,175
Karen e eu estávamos tendo
um ótimo momento juntos.
41
00:02:14,259 --> 00:02:19,013
Acho que ajudou ter-me por perto
depois que ela se divorciou.
42
00:02:19,848 --> 00:02:22,892
Meio que tinha um ombro para se apoiar
naqueles dias difíceis.
43
00:02:24,018 --> 00:02:27,772
Ela estava casada há tanto tempo,
e agora ela está solteira.
44
00:02:28,982 --> 00:02:30,733
Solteiro e namorando.
45
00:02:31,234 --> 00:02:33,027
[música pensativa tocando]
46
00:02:33,111 --> 00:02:36,531
[Karen] Uma noite, minha irmã e eu
saiu para o Ocean Deck.
47
00:02:37,157 --> 00:02:39,492
Era apenas um bom lugar para conhecer pessoas.
48
00:02:39,576 --> 00:02:40,952
[conversa indistinta]
49
00:02:41,035 --> 00:02:43,288
Scott se aproximou de mim e me convidou para dançar.
50
00:02:44,330 --> 00:02:47,333
Ele era muito corpulento,
e ele tinha cabelos loiros e olhos azuis.
51
00:02:48,751 --> 00:02:51,713
Ele me disse
ele estava começando a ser um personal trainer.
52
00:02:51,796 --> 00:02:53,464
E eu achei isso muito interessante
53
00:02:53,548 --> 00:02:56,634
porque eu também gostava de malhar
na época.
54
00:02:56,718 --> 00:02:57,927
[sons ambientais]
55
00:02:58,011 --> 00:03:00,638
Quando conheci Scott,
Eu senti uma pequena faísca.
56
00:03:02,307 --> 00:03:05,059
{\an8}Liguei para ela na manhã seguinte para saber,
"Como você está?"
57
00:03:05,143 --> 00:03:08,062
{\an8}Ela disse: "Ah, foi ótimo.
Eu realmente gosto dele."
58
00:03:09,147 --> 00:03:13,234
Eu o conheci no final de janeiro,
e o Dia dos Namorados foi uma verdadeira revelação.
59
00:03:14,569 --> 00:03:17,447
Ele me deu flores. Ele me deu pesos.
60
00:03:17,530 --> 00:03:19,908
Ele gastou muito dinheiro comigo, na verdade.
61
00:03:21,075 --> 00:03:25,079
Costumávamos dançar juntos
em alguns dos clubes de Daytona Beach.
62
00:03:25,955 --> 00:03:28,082
Saíamos para jantar juntos.
63
00:03:29,375 --> 00:03:30,919
Eu realmente gostei de Scott.
64
00:03:32,420 --> 00:03:35,131
[Brenna] Karen estava, tipo, de ponta-cabeça.
65
00:03:35,215 --> 00:03:38,509
Ela estava tipo,
"Oh, tem esse cara. Ele é lindo."
66
00:03:38,593 --> 00:03:40,011
Eles pareciam bem juntos.
67
00:03:40,511 --> 00:03:43,556
Eles estavam se divertindo e riram,
68
00:03:43,640 --> 00:03:50,563
e acho que Karen não percebeu isso
por tanto tempo desde seu casamento antes,
69
00:03:50,647 --> 00:03:52,941
então eu acho que ela estava muito feliz
70
00:03:53,024 --> 00:03:55,693
quando ela começou a ficar
aquela sensação novamente.
71
00:03:58,571 --> 00:04:00,573
[música desaparece]
72
00:04:00,657 --> 00:04:02,492
[deixa farfalhando]
73
00:04:02,575 --> 00:04:07,413
[Karen] Eu trabalhei com uma mulher
isso era em cartas de tarô e cristais.
74
00:04:08,081 --> 00:04:10,500
Ela tinha um leitor de tarô
em Connecticut
75
00:04:11,084 --> 00:04:13,795
que você poderia ler a carta de tarô
por telefone.
76
00:04:14,545 --> 00:04:17,298
Então ela me deu o número.
Ela diz: "Karen, você quer experimentar?"
77
00:04:18,258 --> 00:04:20,218
Eu estava muito curioso sobre isso.
78
00:04:20,760 --> 00:04:23,680
[música ameaçadora tocando]
79
00:04:23,763 --> 00:04:25,014
Então foi isso que eu fiz.
80
00:04:27,558 --> 00:04:29,269
Ela estava lendo minhas cartas.
81
00:04:31,562 --> 00:04:34,816
{\an8}De repente, ela disse:
"Você conheceu essa pessoa."
82
00:04:35,858 --> 00:04:39,195
{\an8}"Ele é louco e você precisa ir embora
sair de lá o mais rápido possível."
83
00:04:40,738 --> 00:04:42,699
Eu fico tipo, "Oh, bem, ela não sabe."
84
00:04:42,782 --> 00:04:43,783
[picada dramática]
85
00:04:43,866 --> 00:04:45,493
"Inferno, como ela saberia?"
86
00:04:46,703 --> 00:04:49,664
Mal sabia eu,
ela era realmente muito sincera.
87
00:04:49,747 --> 00:04:51,624
[picada dramática]
88
00:04:51,708 --> 00:04:53,710
[música perturbadora tocando]
89
00:04:55,211 --> 00:04:59,257
[Brenna] Notei que Scott
começou a estar por perto, tipo, o tempo todo.
90
00:05:00,466 --> 00:05:03,386
Tipo, ele meio que começou,
tipo, deixar coisas lá,
91
00:05:03,469 --> 00:05:07,265
e a próxima coisa que sei,
ele estava lá o tempo todo.
92
00:05:09,017 --> 00:05:11,519
[Karen] Ele realmente viveu
com sua mãe e seu pai.
93
00:05:11,602 --> 00:05:13,354
Eles estavam bem perto de mim.
94
00:05:14,772 --> 00:05:17,817
Eu não estava realmente olhando
para um relacionamento sério.
95
00:05:18,318 --> 00:05:21,738
Talvez um relacionamento tipo namoro,
mas nada mais do que isso.
96
00:05:24,282 --> 00:05:26,034
E então um dia cheguei em casa,
97
00:05:26,117 --> 00:05:30,288
e... de repente
Scott havia se mudado para minha casa.
98
00:05:30,788 --> 00:05:32,582
E ele disse: "Sim, eu me mudei."
99
00:05:33,082 --> 00:05:35,501
E quando eu disse,
"Bem, talvez você precise ir embora."
100
00:05:35,585 --> 00:05:39,047
foi quando ele disse: "Bem, eu estive
recebendo correspondência aqui há quase um mês
101
00:05:39,130 --> 00:05:40,131
que você não percebeu."
102
00:05:40,214 --> 00:05:42,300
Porque ele verificaria minha caixa de correio
para o correio dele
103
00:05:42,383 --> 00:05:43,968
antes de chegar em casa do trabalho.
104
00:05:45,553 --> 00:05:47,680
Eu não estava muito feliz com isso,
105
00:05:47,764 --> 00:05:50,350
mas eu realmente não pensei
quão importante foi
106
00:05:50,433 --> 00:05:53,019
que ele estava recebendo a correspondência lá
e tudo mais naquele momento.
107
00:05:54,771 --> 00:05:58,900
[Brenna] Scott começou a se tornar
mais possessivo.
108
00:05:59,400 --> 00:06:02,945
Tipo, se eu quisesse ir à loja
com Karen ou fazer compras juntos,
109
00:06:03,029 --> 00:06:07,408
foi tipo, "Não,
vocês não precisam fazer isso."
110
00:06:07,492 --> 00:06:10,495
Ele examinou tudo o que ela fez.
111
00:06:11,537 --> 00:06:15,541
Karen saiu vestindo algo que,
tipo, ele não gostou.
112
00:06:15,625 --> 00:06:18,044
Ele diria a ela, tipo,
"Você precisa se trocar."
113
00:06:18,127 --> 00:06:20,129
"As pessoas vão pensar que você é um lixo."
114
00:06:21,297 --> 00:06:24,842
Karen definitivamente mudou
depois que Scott se mudou.
115
00:06:29,722 --> 00:06:32,809
[Lisa] Meu namorado e eu,
fomos jantar uma noite.
116
00:06:33,309 --> 00:06:38,439
E eu estava colocando algo na geladeira,
e foi então que vi as seringas.
117
00:06:39,482 --> 00:06:44,112
E foi então que meu ex olhou para mim,
e ele diz: "Por que existem esteróides?"
118
00:06:44,779 --> 00:06:46,739
"Você sabe que isso é ilegal?"
119
00:06:46,823 --> 00:06:48,950
Não havia receita para isso.
120
00:06:49,700 --> 00:06:52,286
E foi então que entrei,
e puxei Karen de lado,
121
00:06:52,370 --> 00:06:55,540
e eu disse: "O que é isso?
Por que você tem isso na geladeira?"
122
00:06:56,082 --> 00:07:00,294
E foi então que ela me disse
que Scott os usava para malhar.
123
00:07:01,337 --> 00:07:04,090
E eu pensei, "Karen, isso não é bom."
124
00:07:04,173 --> 00:07:08,803
Eu disse: "Trabalhar e fazer isso,
A raiva do roid é uma coisa muito ruim."
125
00:07:09,971 --> 00:07:13,641
Então, hum, isso meio que levantou bandeiras vermelhas.
126
00:07:16,936 --> 00:07:18,771
[Karen] Março de 2006,
127
00:07:18,855 --> 00:07:21,023
Scott e eu estávamos namorando
alguns meses.
128
00:07:21,524 --> 00:07:25,111
Scott diria: "Bem, por que Brenna não
sair e encontrar um lugar próprio?"
129
00:07:25,194 --> 00:07:28,322
"Ela tem idade suficiente para ir
e morar com os amigos dela ou algo assim."
130
00:07:30,032 --> 00:07:33,286
[Brenna] Eu definitivamente tive a sensação
que Scott não gostava de mim.
131
00:07:34,537 --> 00:07:41,043
Acho que fui um obstáculo no caminho dele
do controle que ele tinha com Karen.
132
00:07:42,044 --> 00:07:45,006
Karen e eu estávamos em um lugar tão bom
antes de conhecer Scott.
133
00:07:45,089 --> 00:07:46,716
E então, de repente,
134
00:07:46,799 --> 00:07:49,552
ele está morando lá,
e você está me pedindo para sair.
135
00:07:50,052 --> 00:07:53,181
Não era ela quem estava falando.
136
00:07:53,264 --> 00:07:55,266
[música se intensifica, desaparece]
137
00:07:56,184 --> 00:07:58,352
[Karen] Quando Scott
sugeriu que Brenna se mudasse,
138
00:07:58,436 --> 00:08:00,938
foi quando
a verdadeira violência doméstica começou.
139
00:08:01,022 --> 00:08:02,023
[ladra fracamente]
140
00:08:02,106 --> 00:08:04,150
[choramingando]
141
00:08:04,233 --> 00:08:07,278
Ele me seguraria
e grite comigo a noite toda.
142
00:08:07,361 --> 00:08:09,030
[inaudível]
143
00:08:09,113 --> 00:08:12,617
Ele era uma pessoa muito grande.
Ele pesava cerca de 220 quilos.
144
00:08:12,700 --> 00:08:14,285
[música ameaçadora tocando]
145
00:08:14,368 --> 00:08:15,703
Eu teria meu telefone,
146
00:08:15,786 --> 00:08:18,247
e ele iria arrancá-lo da minha mão
e quebrá-lo,
147
00:08:18,331 --> 00:08:19,832
então não pude chamar a polícia.
148
00:08:22,084 --> 00:08:24,420
[voz embargada] Eu não consegui
afaste-se dele.
149
00:08:26,172 --> 00:08:28,174
[música desaparece]
150
00:08:28,257 --> 00:08:29,258
[farfalhar]
151
00:08:29,342 --> 00:08:31,427
[música de suspense tocando]
152
00:08:31,511 --> 00:08:33,513
[ondas quebrando]
153
00:08:35,556 --> 00:08:38,935
[Brenna] Se eu alguma vez falasse com Karen
depois que me mudei,
154
00:08:39,018 --> 00:08:41,395
geralmente era quando ela estava no trabalho,
155
00:08:42,104 --> 00:08:44,899
porque essa é a única vez
Eu realmente poderia falar com ela.
156
00:08:45,483 --> 00:08:48,819
Eu fico tipo, "O que está acontecendo?"
Tipo, "Diga-me o que está acontecendo."
157
00:08:48,903 --> 00:08:49,987
"Não, não posso falar sobre isso."
158
00:08:50,071 --> 00:08:52,031
"Eu não posso falar sobre isso.
Eu não posso falar sobre isso."
159
00:08:54,033 --> 00:08:58,079
Se eu soubesse o quão ruim seria,
Eu nunca teria ido embora.
160
00:09:00,456 --> 00:09:04,919
[Lisa] Karen realmente se retirou,
e eu não a via muito.
161
00:09:05,836 --> 00:09:09,257
Não queria mais sair.
Estava sempre fazendo algo com Scott.
162
00:09:10,633 --> 00:09:12,552
Scott foi capaz de controlar Karen
163
00:09:12,635 --> 00:09:15,012
por causa de sua falta de autoconfiança
na época.
164
00:09:15,846 --> 00:09:19,767
Saindo daquele divórcio
foi desmoralizante.
165
00:09:20,601 --> 00:09:25,982
Eu mesmo fui vítima
de violência doméstica no passado,
166
00:09:26,065 --> 00:09:28,025
então eu conhecia os sinais.
167
00:09:29,402 --> 00:09:34,448
Todo mundo lida com essas situações
diferentemente, mas o medo a paralisou.
168
00:09:34,949 --> 00:09:36,951
[música se intensifica]
169
00:09:37,535 --> 00:09:39,996
[Karen] Scott me contou
porque ele foi morar comigo,
170
00:09:40,079 --> 00:09:43,583
Eu poderia despejá-lo,
mas teve que passar pelos tribunais.
171
00:09:44,333 --> 00:09:48,087
Eu pensei, você sabe, como isso pode ser
acontecendo comigo, para ser honesto com você.
172
00:09:51,132 --> 00:09:54,510
Fiquei com vergonha de ter conseguido
para me colocar nesse tipo de relacionamento
173
00:09:54,594 --> 00:09:58,973
porque, você sabe, aqui estava eu
independente e financeiramente bem-sucedido.
174
00:09:59,056 --> 00:10:02,226
Então eu percebi que
Eu estava perdendo a cabeça naquele momento.
175
00:10:03,561 --> 00:10:07,690
Comecei a temer pela minha segurança,
mas eu também estava farto.
176
00:10:08,190 --> 00:10:10,901
eu ia tentar fazer qualquer coisa
para tirá-lo de lá,
177
00:10:11,485 --> 00:10:13,362
mesmo que eu tivesse que receber um aviso de despejo.
178
00:10:13,446 --> 00:10:15,448
[picada dramática]
179
00:10:18,659 --> 00:10:20,161
[gritos indistintos]
180
00:10:20,244 --> 00:10:25,291
O ponto de inflexão para mim foi quando
ele me segurou a noite toda gritando comigo.
181
00:10:25,791 --> 00:10:28,628
Hum, ele estava apenas gritando
e gritando e gritando.
182
00:10:29,754 --> 00:10:34,425
Então, naquela manhã, depois que ele me deixou levantar,
Me vesti e fui trabalhar.
183
00:10:36,093 --> 00:10:39,388
Nesse ínterim, ele começou a me ligar
no meu celular.
184
00:10:39,472 --> 00:10:41,515
[celular tocando]
185
00:10:41,599 --> 00:10:44,977
E quando entrei no escritório naquele dia,
Eu o coloquei no viva-voz.
186
00:10:46,062 --> 00:10:48,814
Eu disse a um dos meus colegas de trabalho:
"Você precisa ouvir isso."
187
00:10:49,649 --> 00:10:52,777
Ele estava gritando: "Se você não voltar,
Eu vou matar você."
188
00:10:53,736 --> 00:10:58,324
{\an8}Naquele ponto, eu tinha testemunhas.
Eu disse: “Você precisa ir embora”.
189
00:10:59,075 --> 00:11:02,828
E um amigo meu do trabalho
me levou de volta para casa.
190
00:11:05,081 --> 00:11:06,791
Peguei meu cachorro. Eu tenho algumas coisas.
191
00:11:07,792 --> 00:11:09,460
Ele parou atrás do carro.
192
00:11:10,461 --> 00:11:11,837
Minha amiga era uma mulher grande.
193
00:11:11,921 --> 00:11:15,174
Ela saiu e disse a ele:
ela diz: "Você precisa ir embora."
194
00:11:15,257 --> 00:11:16,425
[cachorro choraminga]
195
00:11:16,509 --> 00:11:18,719
Entro no carro com Rocky
e algumas roupas.
196
00:11:20,513 --> 00:11:24,058
Fiquei no apartamento dela no fim de semana
até que ele se mudou.
197
00:11:25,351 --> 00:11:28,354
[música se intensifica, desaparece]
198
00:11:31,148 --> 00:11:35,403
Depois que Scott saiu, ele ainda pensava
ele tinha posse de mim.
199
00:11:36,904 --> 00:11:40,282
Ele ameaçaria matar meu cachorro
se eu não passasse tempo com ele.
200
00:11:40,908 --> 00:11:44,286
E ele estacionou o carro logo atrás do meu carro,
então não pude sair.
201
00:11:45,287 --> 00:11:46,497
[Rocky latindo]
202
00:11:46,580 --> 00:11:48,791
[música ameaçadora tocando]
203
00:11:48,874 --> 00:11:50,710
Piorou progressivamente.
204
00:11:51,961 --> 00:11:53,337
Ele começou a perseguir.
205
00:11:54,338 --> 00:11:56,716
Eu não me sentia mais seguro sozinho.
206
00:11:57,925 --> 00:12:00,010
Então, no início de outubro,
207
00:12:00,094 --> 00:12:04,098
Pedi a Brenna para morar comigo novamente
para minha segurança.
208
00:12:06,058 --> 00:12:09,645
Fiz 19 anos em outubro de 2006,
209
00:12:10,521 --> 00:12:13,524
e comecei a morar com Karen novamente.
210
00:12:15,109 --> 00:12:18,988
Eu não gostei quando Brenna realmente
voltou a morar com Karen.
211
00:12:20,030 --> 00:12:24,785
Brenna, sendo uma criança,
pensei que ela poderia proteger Karen,
212
00:12:25,745 --> 00:12:27,371
que, tipo, não.
213
00:12:28,164 --> 00:12:28,998
Você é uma criança.
214
00:12:29,081 --> 00:12:31,834
[música ameaçadora continua]
215
00:12:31,917 --> 00:12:34,712
[Karen] Um dia, Brenna estava em casa,
216
00:12:34,795 --> 00:12:36,172
e minhas sobrinhas acabaram,
217
00:12:36,255 --> 00:12:38,340
e eles estavam sentados na sala.
218
00:12:38,424 --> 00:12:41,093
Scott acabou de entrar,
abriu a porta como se fosse o dono do lugar.
219
00:12:41,177 --> 00:12:42,052
[porta se abre]
220
00:12:43,053 --> 00:12:44,972
Disse "shh" para as sobrinhas.
221
00:12:45,723 --> 00:12:47,016
Ele passou por eles.
222
00:12:47,558 --> 00:12:49,018
Ele entrou no meu quarto.
223
00:12:49,101 --> 00:12:52,104
- [Rocky choramingando]
- gritei: "Brenna, ele está aqui."
224
00:12:52,188 --> 00:12:54,648
E ouvi Karen dizendo a ele:
"Você precisa ir embora."
225
00:12:54,732 --> 00:12:57,359
“Você precisa sair da minha casa.
Eu não quero você aqui."
226
00:12:57,443 --> 00:12:59,445
"Eu disse a você que terminei com isso."
227
00:12:59,528 --> 00:13:01,530
E ele não está ouvindo Karen.
228
00:13:03,115 --> 00:13:06,243
Brenna sai correndo da sala.
Eu disse: “Chame a polícia”.
229
00:13:06,327 --> 00:13:07,953
Ela estava discando em seu telefone
230
00:13:08,454 --> 00:13:10,956
quando ele acabar,
ele entra no carro e vai embora.
231
00:13:11,040 --> 00:13:12,041
[porta se fecha]
232
00:13:16,504 --> 00:13:18,798
[Brenna] Eu queria Karen
chamar a polícia,
233
00:13:18,881 --> 00:13:22,802
mas eu também entendi
que Karen estava muito assustada.
234
00:13:24,762 --> 00:13:31,143
Tipo, eu me lembro dela me dizendo, tipo,
"Você não entende. Tipo, ele é louco."
235
00:13:31,227 --> 00:13:34,271
Tipo, "Ele vai me matar
se eu fizer a coisa errada."
236
00:13:34,355 --> 00:13:36,816
[linha tocando]
237
00:13:36,899 --> 00:13:37,817
[correio de voz emite um bipe]
238
00:13:37,900 --> 00:13:40,528
[Karen] Ele deixou 27 mensagens de voz
no meu telefone naquele dia.
239
00:13:41,403 --> 00:13:44,698
"Onde você está?
Por que você não atende o telefone?"
240
00:13:44,782 --> 00:13:46,784
Foi sempre assim.
241
00:13:46,867 --> 00:13:48,536
[música de suspense tocando]
242
00:13:48,619 --> 00:13:52,748
[Karen] Segunda-feira, 13 de novembro,
Eu entro no meu carro,
243
00:13:53,833 --> 00:13:55,292
Eu estava indo trabalhar.
244
00:13:57,253 --> 00:13:59,088
Cheguei ao sinal de stop,
245
00:13:59,171 --> 00:14:01,215
e olhei para um lado.
246
00:14:02,174 --> 00:14:05,761
E então, de repente,
minha porta do passageiro da frente foi aberta.
247
00:14:07,221 --> 00:14:11,016
[Brenna] Ele estava em um arbusto esperando por ela
248
00:14:11,100 --> 00:14:13,602
porque ela segue o mesmo caminho
para trabalhar todos os dias.
249
00:14:14,353 --> 00:14:16,021
Scott saltou dos arbustos.
250
00:14:16,105 --> 00:14:18,899
- [carro abre]
- Desbloqueou o carro com o chaveiro.
251
00:14:19,692 --> 00:14:22,361
Pulei no carro, peguei uma faca,
252
00:14:22,444 --> 00:14:23,612
disse a ela: "Dirija".
253
00:14:23,696 --> 00:14:25,364
[motor do carro rugindo]
254
00:14:25,447 --> 00:14:27,575
[Karen] Ele estava gritando como um louco.
255
00:14:27,658 --> 00:14:29,994
Ele disse: “Vou cortar você bem aqui”.
256
00:14:30,077 --> 00:14:31,120
"Você não pode se esconder."
257
00:14:31,203 --> 00:14:35,249
"Eu tenho seu número de segurança social,
e eu preciso ver você."
258
00:14:37,084 --> 00:14:41,380
Foi a primeira vez que Scott
já havia segurado uma faca ou uma arma para mim.
259
00:14:41,463 --> 00:14:43,424
[motor do carro rugindo]
260
00:14:43,507 --> 00:14:45,634
E minhas ações antes,
261
00:14:45,718 --> 00:14:50,848
quando Scott assumiu uma atitude explosiva
ou uma situação violenta,
262
00:14:50,931 --> 00:14:55,561
era se eu permanecesse calmo e submisso,
isso tornaria a situação melhor.
263
00:14:57,271 --> 00:14:59,356
Eu finalmente o acalmei o suficiente
264
00:14:59,440 --> 00:15:02,276
dizendo,
"Ok, bem, ainda vou ver você."
265
00:15:02,860 --> 00:15:04,778
"Eu prometo que verei você esta noite."
266
00:15:05,279 --> 00:15:09,325
Ele me permitiu deixá-lo
onde seu jipe estava estacionado na minha rua.
267
00:15:10,326 --> 00:15:11,702
Eu contei a um amigo meu.
268
00:15:11,785 --> 00:15:15,247
{\an8}Então ela disse: "Te encontro
no Departamento de Polícia de Daytona Beach."
269
00:15:15,748 --> 00:15:19,168
{\an8}Entramos com pedido de emergência
ordem de restrição.
270
00:15:19,919 --> 00:15:22,922
Eles disseram: "Depois de revisado,
vamos servi-lo esta noite."
271
00:15:23,005 --> 00:15:26,675
[a música continua]
272
00:15:26,759 --> 00:15:29,345
Nesse ínterim, Lisa me trouxe para casa.
273
00:15:30,596 --> 00:15:31,972
Deixei meu carro no trabalho.
274
00:15:32,932 --> 00:15:35,392
Eu não queria que Scott soubesse
Eu estava até na minha casa
275
00:15:35,476 --> 00:15:38,854
caso ele tenha sido servido com
uma ordem de restrição temporária naquela noite.
276
00:15:39,688 --> 00:15:41,857
Brenna e eu passamos a noite no escuro.
277
00:15:41,941 --> 00:15:44,777
Não queríamos que ninguém soubesse
nós estávamos lá.
278
00:15:44,860 --> 00:15:47,446
Estávamos com medo que ele entrasse
e matar nós dois.
279
00:15:47,529 --> 00:15:49,949
[música se intensifica]
280
00:15:50,032 --> 00:15:52,993
[Brenna] Eu me lembro dela apenas sendo,
tipo, apavorado.
281
00:15:53,077 --> 00:15:54,078
[música pensativa tocando]
282
00:15:54,662 --> 00:15:57,206
Tipo, "Como ele conseguiu meu chaveiro?"
283
00:15:58,415 --> 00:16:01,418
Porque essa é a única maneira
ele poderia ter entrado no carro.
284
00:16:03,712 --> 00:16:09,802
Ela fica tipo, "Este homem é capaz de fazer
muito mais coisas do que pensávamos."
285
00:16:11,762 --> 00:16:14,473
[Karen] Eu mudei
meu número de telefone imediatamente.
286
00:16:14,556 --> 00:16:18,519
E então, no dia seguinte,
Eu também tive meu carro rechaveado.
287
00:16:19,311 --> 00:16:21,563
Não pedi para eles trocarem o porta-malas.
288
00:16:22,439 --> 00:16:25,776
Entre mim e a concessionária,
não achamos que isso fosse necessário.
289
00:16:25,859 --> 00:16:26,860
[alarme soando]
290
00:16:28,487 --> 00:16:31,115
[música perturbadora tocando]
291
00:16:31,198 --> 00:16:32,449
Segunda-feira de manhã,
292
00:16:32,533 --> 00:16:33,909
[porta range]
293
00:16:33,993 --> 00:16:34,910
Eu fui trabalhar.
294
00:16:34,994 --> 00:16:36,870
[porta se fecha]
295
00:16:36,954 --> 00:16:40,749
[música perturbadora tocando]
296
00:16:42,167 --> 00:16:48,340
Eu provavelmente ando 150 pés na minha estrada,
e a luz do porta-malas entreaberta acende.
297
00:16:48,424 --> 00:16:49,842
[alarme de porta-malas entreaberta]
298
00:16:49,925 --> 00:16:52,177
Provavelmente deixei-o aberto nas compras.
299
00:16:52,886 --> 00:16:54,054
Não fechei bem.
300
00:16:56,098 --> 00:16:57,391
Saia do carro.
301
00:16:57,474 --> 00:16:59,476
[o bipe continua]
302
00:17:00,102 --> 00:17:01,353
Fui fechar.
303
00:17:02,646 --> 00:17:03,480
E…
304
00:17:03,564 --> 00:17:05,566
[picada dramática]
305
00:17:06,150 --> 00:17:09,236
Scott salta do porta-malas
vestido de preto.
306
00:17:10,237 --> 00:17:11,822
[picada dramática]
307
00:17:11,905 --> 00:17:14,867
Agarra-me e coloca a faca na minha garganta.
Comecei a gritar.
308
00:17:14,950 --> 00:17:17,161
Ele diz: "Se você fizer isso de novo,
Eu vou te cortar aqui."
309
00:17:18,203 --> 00:17:20,330
Me joga no banco do passageiro.
310
00:17:22,666 --> 00:17:23,751
[porta do carro se fecha]
311
00:17:23,834 --> 00:17:26,128
- Sai no carro.
- [pneus cantando]
312
00:17:29,006 --> 00:17:31,341
Me leva até onde seu jipe estava estacionado.
313
00:17:33,010 --> 00:17:36,555
Ele diz: "Se você vai se comportar,
você pode sentar na frente."
314
00:17:36,638 --> 00:17:39,892
Entramos em seu jipe e ele sai correndo.
315
00:17:41,060 --> 00:17:43,062
[música dramática tocando]
316
00:17:44,646 --> 00:17:46,023
Seu comentário para mim foi,
317
00:17:46,106 --> 00:17:49,568
"Você está me obrigando a fazer isso porque você
obteve uma ordem de restrição. A culpa é sua."
318
00:17:50,986 --> 00:17:56,325
Ele tinha luvas no console central,
e eu disse: "Para que servem isso?"
319
00:17:56,909 --> 00:17:59,495
Ele disse: "Então eu não recebo sangue
em minhas mãos."
320
00:17:59,578 --> 00:18:01,163
[a música continua]
321
00:18:03,624 --> 00:18:06,126
Eu disse a ele:
"O que você está fazendo comigo?"
322
00:18:08,128 --> 00:18:10,756
E ele disse: “Só estou dirigindo”.
323
00:18:12,049 --> 00:18:14,968
E então ele diz:
"É melhor você ligar dizendo que está doente para trabalhar."
324
00:18:15,803 --> 00:18:17,930
E foi então que liguei para o trabalho dizendo que estava doente.
325
00:18:19,598 --> 00:18:20,599
[linha tocando]
326
00:18:20,682 --> 00:18:22,810
Acho que fiquei em estado de choque.
327
00:18:22,893 --> 00:18:24,895
[motor do carro rugindo]
328
00:18:27,523 --> 00:18:30,234
[Brena] Eu me lembro
Eu precisava ligar para ela para alguma coisa,
329
00:18:30,317 --> 00:18:31,318
[linha tocando]
330
00:18:31,401 --> 00:18:32,736
e ela não respondeu.
331
00:18:34,196 --> 00:18:35,864
- Então eu ligo novamente.
- [linha tocando]
332
00:18:35,948 --> 00:18:37,908
{\an8}Sem resposta. Eu fico tipo, “Ok”.
333
00:18:37,991 --> 00:18:40,202
{\an8}Agora estou começando a entender
um pouco preocupado.
334
00:18:40,702 --> 00:18:44,206
Porque neste momento,
Karen e eu nos entendemos,
335
00:18:44,289 --> 00:18:46,083
se um de nós ligar um para o outro,
336
00:18:46,166 --> 00:18:49,211
você sabe, tente voltar um para o outro
o mais rápido possível.
337
00:18:51,046 --> 00:18:52,923
[Karen] Quando Brenna tentou me ligar,
338
00:18:53,006 --> 00:18:55,425
Eu disse a ele:
"Bem, vou ter que atender."
339
00:18:56,426 --> 00:18:59,388
E ele disse: "Você precisa contar essa história
que vou cometer suicídio,
340
00:18:59,471 --> 00:19:01,181
e você está tentando me fazer parar."
341
00:19:01,265 --> 00:19:02,808
[linha tocando]
342
00:19:02,891 --> 00:19:05,602
Então, quando conversei com Brenna,
Eu disse: "Estou com Scott,
343
00:19:05,686 --> 00:19:07,729
e ele está ameaçando cometer suicídio."
344
00:19:09,022 --> 00:19:12,192
[Brenna] Ela está me contando ao telefone,
"Não chame a polícia."
345
00:19:12,276 --> 00:19:15,195
E na minha mente, eu fico tipo,
ele está sentado bem ao lado dela.
346
00:19:15,279 --> 00:19:17,823
Eu sei que ele é,
porque posso ouvir na voz dela.
347
00:19:18,991 --> 00:19:21,160
E eu disse a ela:
348
00:19:21,243 --> 00:19:24,204
Eu disse,
"Se você quiser que eu chame a polícia,
349
00:19:24,288 --> 00:19:26,748
diga 'não chame a polícia' novamente."
350
00:19:28,667 --> 00:19:31,837
E então ela disse:
"Brenna, não chame a polícia."
351
00:19:33,255 --> 00:19:35,007
Foi quando liguei para a polícia.
352
00:19:36,008 --> 00:19:40,345
{\an8}E eu disse a eles: "Eu acredito
minha tia Karen foi sequestrada."
353
00:19:40,929 --> 00:19:44,516
[música se intensifica, desaparece]
354
00:19:44,600 --> 00:19:48,312
[homem] Não haverá mais nada
de maior prioridade
355
00:19:48,395 --> 00:19:50,731
do que trabalhar em um sequestro.
356
00:19:50,814 --> 00:19:53,442
Então vai ser basicamente
todos no convés.
357
00:19:53,525 --> 00:19:58,530
{\an8}Vamos fazer o possível para localizar a vítima
antes que isso se transforme em homicídio.
358
00:19:59,948 --> 00:20:02,784
{\an8}Eu era detetive
no Departamento de Polícia de Daytona Beach
359
00:20:02,868 --> 00:20:04,953
{\an8}na Divisão de Investigações Criminais.
360
00:20:06,163 --> 00:20:08,749
[conversa indistinta no rádio]
361
00:20:08,832 --> 00:20:11,919
Nós lançamos um BOLO, você sabe,
estar atento.
362
00:20:13,086 --> 00:20:17,758
Demos a descrição de Scott,
de Karen, descrição de seu veículo.
363
00:20:18,258 --> 00:20:20,761
Nós os deixamos saber
existe um mandado de prisão contra ele,
364
00:20:20,844 --> 00:20:23,639
então se você entrar em contato com ele,
segure-o,
365
00:20:23,722 --> 00:20:25,515
e que Karen Kummerer é uma vítima.
366
00:20:27,351 --> 00:20:30,395
Agora, o que estamos tentando fazer
é encontrar uma trilha.
367
00:20:30,938 --> 00:20:33,106
Que direção? Para onde eles estão indo?
368
00:20:34,191 --> 00:20:38,403
Sinalizamos os cartões de crédito de Karen e Scott
e cartões bancários,
369
00:20:38,904 --> 00:20:42,115
o que significa que nos avise
se houver alguma atividade nesses cartões,
370
00:20:42,199 --> 00:20:45,369
e eles vão deixar você saber
onde aconteceu.
371
00:20:47,120 --> 00:20:49,873
Agora estamos de pé.
Estamos aguardando atividade.
372
00:20:50,374 --> 00:20:52,376
[música desaparece]
373
00:20:53,335 --> 00:20:57,339
{\an8}Uma coisa que você deve ter em mente
enquanto estamos sentados aqui hoje,
374
00:20:57,422 --> 00:21:02,803
{\an8}em 2006, a tecnologia que tínhamos
não é o que a tecnologia é hoje.
375
00:21:02,886 --> 00:21:04,012
[sirenes tocando]
376
00:21:04,096 --> 00:21:07,140
No mundo de hoje, você conhece cada movimento.
377
00:21:07,224 --> 00:21:09,184
Há vídeos. Há vigilância.
378
00:21:09,268 --> 00:21:13,146
Há câmeras de semáforo.
Há câmeras em todas as faixas de pedestres.
379
00:21:14,064 --> 00:21:16,316
Essa não era a situação em 2006.
380
00:21:19,194 --> 00:21:21,029
[Brenna] Eu estava com medo, com certeza.
381
00:21:21,613 --> 00:21:26,910
Eu não sei onde ela está neste momento,
e então me pergunto se Karen está viva.
382
00:21:26,994 --> 00:21:28,495
[picada dramática]
383
00:21:29,997 --> 00:21:32,791
[Karen] Quando Scott me levou,
Eu não acho que ele tinha um plano.
384
00:21:33,667 --> 00:21:37,713
Eu só acho que ele pensou que poderia me levar
em qualquer lugar e ninguém faria nada.
385
00:21:37,796 --> 00:21:39,548
[música tensa tocando]
386
00:21:39,631 --> 00:21:43,260
{\an8}Na primeira noite que ficamos
no Sunrise Inn em Santo Agostinho.
387
00:21:45,595 --> 00:21:47,639
Tive que esperar no carro.
388
00:21:48,140 --> 00:21:49,975
Eu não tinha mais meu celular.
389
00:21:50,058 --> 00:21:51,810
Ele levou as chaves consigo.
390
00:21:51,893 --> 00:21:55,480
Ele ficou de olho no carro
o tempo todo enquanto ele fazia o check-in.
391
00:21:55,564 --> 00:21:56,982
[moeda tilintando]
392
00:21:57,065 --> 00:21:58,150
[teclado bipando]
393
00:21:58,233 --> 00:22:02,988
Ele ligou para sua mãe e disse a ela
estávamos de férias juntos.
394
00:22:03,071 --> 00:22:05,115
[a música continua]
395
00:22:05,198 --> 00:22:06,408
Quando entramos no quarto,
396
00:22:08,535 --> 00:22:10,078
ele me deu pílulas para dormir.
397
00:22:11,913 --> 00:22:14,833
Hum… fui forçado a fazer sexo com ele.
398
00:22:17,252 --> 00:22:21,965
Eu sabia que complacência e submissão
era a maneira que eu tentaria sobreviver.
399
00:22:23,508 --> 00:22:27,721
Então, se eu pensasse em gritar
ou gritando ou algo assim, ele tinha uma faca.
400
00:22:27,804 --> 00:22:30,140
Se alguém não agiu rápido o suficiente,
Eu estava morto.
401
00:22:30,891 --> 00:22:33,810
Eu estava tentando sobreviver
do jeito que pensei que poderia.
402
00:22:35,604 --> 00:22:37,606
[picada dramática]
403
00:22:41,276 --> 00:22:43,612
No dia seguinte, Scott não tinha dinheiro,
404
00:22:43,695 --> 00:22:46,323
então ele queria parar em um banco
405
00:22:46,406 --> 00:22:49,201
então eu poderia pegar algum dinheiro
da minha conta corrente.
406
00:22:50,494 --> 00:22:52,746
Paramos em um banco Wachovia.
407
00:22:52,829 --> 00:22:55,999
Ele me fez sacar com cheque de $ 500.
408
00:22:56,958 --> 00:22:59,961
Ele estava bem ali ao meu lado
com uma faca no bolso.
409
00:23:00,462 --> 00:23:02,005
Achei que não tinha escolha.
410
00:23:02,506 --> 00:23:05,801
Mesmo se eu dissesse: "Ei, ele me sequestrou",
o que você acha que vai acontecer comigo?
411
00:23:05,884 --> 00:23:07,719
Ele vai cortar minha garganta
ali mesmo.
412
00:23:07,803 --> 00:23:09,429
Os bancos têm pessoal de segurança,
413
00:23:09,513 --> 00:23:10,347
Eu percebo isso,
414
00:23:10,430 --> 00:23:12,557
mas quando alguém reagir,
415
00:23:12,641 --> 00:23:13,934
Eu vou morrer.
416
00:23:14,017 --> 00:23:16,019
[música se intensifica, desaparece]
417
00:23:16,812 --> 00:23:21,191
Recebemos uma notificação
que Karen havia retirado $ 500
418
00:23:21,274 --> 00:23:22,859
de um banco em St. Augustine.
419
00:23:23,819 --> 00:23:28,824
Assim que obtivermos a confirmação da conta bancária,
agora sabemos que eles estão em direção ao norte.
420
00:23:29,574 --> 00:23:31,618
A aplicação da lei respondeu ao banco,
421
00:23:31,701 --> 00:23:35,872
onde eles aprenderam
que eram Scott e Karen juntos.
422
00:23:37,040 --> 00:23:40,585
[Janet] Ao revisar a fita,
parecia que ela estava apavorada.
423
00:23:41,169 --> 00:23:42,754
Scott tem uma história violenta,
424
00:23:42,838 --> 00:23:46,508
e também nos deparamos com o fato
que ele estava usando drogas.
425
00:23:46,591 --> 00:23:48,301
Então agora ele tem dinheiro no bolso.
426
00:23:48,385 --> 00:23:51,012
Agora estamos realmente preocupados.
Ok, para que lado ele foi?
427
00:23:52,597 --> 00:23:55,642
Então, estamos repassando sua história,
olhando sua papelada,
428
00:23:55,725 --> 00:23:58,520
ver quem ele conhece, quem podemos contatar,
429
00:23:58,603 --> 00:24:00,605
quem poderia nos dizer algo sobre ele.
430
00:24:03,900 --> 00:24:07,779
[mulher] Meu irmão era um Daytona Beach
policial.
431
00:24:09,239 --> 00:24:13,410
E ele me ligou um dia,
do nada, e disse:
432
00:24:13,493 --> 00:24:15,537
"Você não vai acreditar nisso."
433
00:24:16,246 --> 00:24:18,665
"Scott Freeman sequestrou uma mulher."
434
00:24:19,166 --> 00:24:20,375
[picada dramática]
435
00:24:25,380 --> 00:24:27,591
Início da década de 1990,
436
00:24:27,674 --> 00:24:31,803
minha namorada tinha trabalhado
em uma pista de boliche que tinha um bar
437
00:24:31,887 --> 00:24:33,513
que todos iriam,
438
00:24:33,597 --> 00:24:36,183
e foi aí que conheci Scott Freeman.
439
00:24:39,811 --> 00:24:43,648
Minha primeira impressão foi que ele era bonito.
440
00:24:43,732 --> 00:24:45,984
Ele disse que era bombeiro.
441
00:24:47,402 --> 00:24:49,154
Achei que ele tinha um bom potencial.
442
00:24:50,447 --> 00:24:55,076
Eu sinto como se Scott tivesse me bombardeado de amor.
443
00:24:56,244 --> 00:25:00,665
Agora, veja bem, eu era uma jovem de 22 anos.
444
00:25:01,208 --> 00:25:03,877
Ele era seis anos mais velho.
445
00:25:03,960 --> 00:25:06,630
Scott veio muito forte,
446
00:25:07,339 --> 00:25:10,133
e era louco por mim.
447
00:25:10,217 --> 00:25:12,302
[música enigmática tocando]
448
00:25:12,385 --> 00:25:17,140
Scott era muito charmoso,
e começamos a nos ver.
449
00:25:19,100 --> 00:25:24,648
Quando conheci Scott,
ele era um bombeiro de Ocala.
450
00:25:25,899 --> 00:25:27,609
Mas isso não durou muito.
451
00:25:28,610 --> 00:25:31,571
Logo depois que começamos a namorar,
452
00:25:31,655 --> 00:25:36,076
Scott me disse que foi demitido
do corpo de bombeiros.
453
00:25:36,618 --> 00:25:40,330
Scott ainda morava em casa
com sua mãe e seu pai.
454
00:25:41,206 --> 00:25:43,667
E ficou claro para mim
455
00:25:43,750 --> 00:25:48,713
que a mãe de Scott pagou por tudo
456
00:25:49,673 --> 00:25:54,219
porque Scott não tinha emprego
por muito tempo.
457
00:25:55,637 --> 00:26:00,809
Scott definitivamente tinha o controle
sobre mim emocionalmente,
458
00:26:00,892 --> 00:26:04,813
e ele gostava que eu usasse certas coisas,
459
00:26:04,896 --> 00:26:07,440
não gostava que eu usasse certas coisas.
460
00:26:07,524 --> 00:26:10,610
Ele era muito controlador e manipulador.
461
00:26:10,694 --> 00:26:12,112
[ondas quebrando]
462
00:26:12,195 --> 00:26:13,446
[gaivotas chamando]
463
00:26:13,530 --> 00:26:16,032
Meu pai havia falecido,
464
00:26:16,116 --> 00:26:19,202
e eu tinha ido a uma médium,
465
00:26:19,703 --> 00:26:23,206
esperando ouvir algo do meu pai.
466
00:26:24,499 --> 00:26:26,501
A mulher tinha cartas de tarô,
467
00:26:27,210 --> 00:26:31,590
{\an8}e a primeira carta que ela virou
era uma carta do diabo.
468
00:26:32,465 --> 00:26:33,883
{\an8}E ela me disse:
469
00:26:33,967 --> 00:26:37,929
“Vejo uma pessoa muito perturbada
perto de você."
470
00:26:39,097 --> 00:26:42,058
Essa pessoa está drogada,
471
00:26:42,142 --> 00:26:44,477
e ela vê a prisão.
472
00:26:44,561 --> 00:26:46,563
[música sinistra tocando]
473
00:26:47,856 --> 00:26:50,275
Scott teria essas lutas
474
00:26:50,358 --> 00:26:55,572
onde ele desapareceria por dias a fio
sem explicação.
475
00:26:56,781 --> 00:27:01,119
Eu definitivamente sei que Scott
era viciado em crack,
476
00:27:01,953 --> 00:27:07,542
e isso contribuiria
às suas farras e desaparecimentos.
477
00:27:09,336 --> 00:27:10,295
[música pensativa tocando]
478
00:27:10,378 --> 00:27:12,964
Dois anos de relacionamento,
479
00:27:13,465 --> 00:27:17,218
um amigo dele e sua namorada
tinha descido
480
00:27:17,302 --> 00:27:20,055
da Carolina do Norte para visitar.
481
00:27:20,138 --> 00:27:22,140
[conversa indistinta]
482
00:27:22,724 --> 00:27:26,936
E nós quatro saímos
para a noite nos clubes,
483
00:27:27,020 --> 00:27:30,398
e beber e se divertir.
484
00:27:32,150 --> 00:27:36,488
E então ao voltar para casa
naquela noite,
485
00:27:36,571 --> 00:27:39,199
estávamos conversando sobre pedir pizza.
486
00:27:39,783 --> 00:27:42,702
E Scott simplesmente surtou,
487
00:27:42,786 --> 00:27:46,873
e me prendeu contra a parede
com as mãos em volta do meu pescoço.
488
00:27:47,999 --> 00:27:50,126
Eu estava com tanto medo.
489
00:27:50,210 --> 00:27:53,963
Eu estava tipo, 'O que diabos deu nele?'
490
00:27:54,047 --> 00:27:55,340
[sirenes tocando]
491
00:27:55,423 --> 00:27:56,841
A polícia veio.
492
00:27:57,467 --> 00:27:59,260
E nesse ponto,
493
00:27:59,344 --> 00:28:03,515
Eu disse que não queria prestar queixa.
494
00:28:04,933 --> 00:28:07,769
Sendo a jovem que eu era,
495
00:28:07,852 --> 00:28:14,442
Eu disse: "Bem, ele não quis dizer isso,
e ele bebeu demais", e deu desculpas.
496
00:28:15,694 --> 00:28:22,033
Minha cabeça estava dizendo:
“Não, saia. Isso não é bom.”
497
00:28:22,117 --> 00:28:27,038
Mas meu coração de 20 e poucos anos
estava dizendo: "Mas eu o amo."
498
00:28:28,748 --> 00:28:30,750
[picada dramática]
499
00:28:34,087 --> 00:28:35,797
Eu tinha chegado em casa do trabalho,
500
00:28:36,423 --> 00:28:39,384
e Scott estava lá, embriagado,
501
00:28:40,176 --> 00:28:42,929
e queria que eu fosse com ele para um bar.
502
00:28:44,305 --> 00:28:46,599
E eu disse: “Não, você está bêbado”.
503
00:28:47,809 --> 00:28:51,563
Seu comportamento era errático.
504
00:28:51,646 --> 00:28:54,357
Ele estava cheio de raiva.
505
00:28:54,441 --> 00:28:58,236
Fiquei desconfiado do que estava acontecendo
e o que ele estava fazendo.
506
00:28:58,319 --> 00:28:59,487
[porta range]
507
00:28:59,571 --> 00:29:05,410
Então entrei no armário e comecei
olhando através de mochilas e outros enfeites,
508
00:29:06,286 --> 00:29:10,373
e eu peguei uma caixa
que você manteria os cheques.
509
00:29:10,957 --> 00:29:12,584
Quando o peguei, ele chacoalhou.
510
00:29:12,667 --> 00:29:13,960
[chocalho]
511
00:29:14,043 --> 00:29:17,630
Então eu abri e eram seringas.
512
00:29:19,007 --> 00:29:20,508
E eu pensei: “Oh, cara”.
513
00:29:21,426 --> 00:29:23,428
Ele estava injetando esteróides,
514
00:29:23,511 --> 00:29:28,183
e isso estava levando
ao seu comportamento louco e errático.
515
00:29:29,350 --> 00:29:33,229
Eu me aproximei dele sobre
o que encontrei no armário,
516
00:29:33,897 --> 00:29:37,442
e foi aí que ele ficou realmente chateado.
517
00:29:37,525 --> 00:29:39,277
[música perigosa tocando]
518
00:29:39,360 --> 00:29:44,991
Scott me deu um tapa na cara
e tentei levar todas as minhas coisas,
519
00:29:45,658 --> 00:29:49,788
e ele colocou as mãos em volta do meu pescoço
e me colocou contra a parede
520
00:29:50,371 --> 00:29:52,123
e tentou me sufocar.
521
00:29:53,124 --> 00:29:54,542
Eu estava com tanto medo.
522
00:29:54,626 --> 00:29:56,044
[a música continua]
523
00:29:56,127 --> 00:29:57,128
[sirenes tocando]
524
00:29:57,212 --> 00:30:01,633
A polícia veio e me perguntou
se tudo estivesse bem,
525
00:30:01,716 --> 00:30:05,136
e então com isso,
Scott tinha vindo pelo corredor apenas,
526
00:30:06,054 --> 00:30:08,097
"O que diabos você está fazendo aqui?"
527
00:30:08,181 --> 00:30:11,434
E "Tire o F daqui.
Está tudo bem."
528
00:30:12,227 --> 00:30:14,771
Apenas realmente sendo beligerante.
529
00:30:16,022 --> 00:30:18,149
E ele resistiu à prisão,
530
00:30:18,775 --> 00:30:23,446
e foi preciso spray de pimenta
para finalmente algemá-lo.
531
00:30:23,530 --> 00:30:24,823
[algemas tilintando]
532
00:30:26,741 --> 00:30:28,785
Esse foi o meu ponto de ruptura,
533
00:30:28,868 --> 00:30:33,248
e eu sabia que não poderia ficar
em uma situação como essa.
534
00:30:35,083 --> 00:30:37,085
[música dramática tocando]
535
00:30:40,338 --> 00:30:43,132
{\an8}Assim que meu irmão ficou sabendo de Scott,
536
00:30:43,216 --> 00:30:47,929
{\an8}ele me ligou e estava pirando,
tipo, "Você não vai acreditar nisso."
537
00:30:48,012 --> 00:30:50,598
{\an8}"Scott sequestrou uma mulher."
538
00:30:50,682 --> 00:30:55,019
Eu pensei seriamente,
"Puta merda, poderia ter sido eu."
539
00:30:55,812 --> 00:30:58,481
E ele disse: “Ele está fugindo.
Eles estão indo para o norte."
540
00:30:58,565 --> 00:31:01,317
"Você tem alguma ideia
para onde ele pode estar indo?"
541
00:31:01,401 --> 00:31:03,778
E eu disse: “Sim”.
542
00:31:04,779 --> 00:31:10,285
Meu irmão perguntou
se eu me encontrasse com o Detetive Hawkins,
543
00:31:11,286 --> 00:31:12,704
e eu concordei com isso.
544
00:31:14,038 --> 00:31:20,420
Eu compartilhei com Janet Hawkins
lugares que estive com Scott
545
00:31:20,503 --> 00:31:23,006
que talvez eu tenha pensado
ele traria Karen de volta.
546
00:31:24,716 --> 00:31:30,096
Eu sei que Scott tinha um amigo muito bom
que morava na Carolina do Norte,
547
00:31:30,179 --> 00:31:33,224
e pensei: "Bem, com certeza,
ele provavelmente irá para lá."
548
00:31:34,475 --> 00:31:38,354
E então estava na TV
e no jornal.
549
00:31:39,439 --> 00:31:41,065
Eu estava com medo por ela.
550
00:31:42,567 --> 00:31:45,111
Eu era. Eu estava com medo por ela.
551
00:31:50,366 --> 00:31:53,703
[Karen] Saímos de Santo Agostinho,
e estamos dirigindo para o norte,
552
00:31:54,454 --> 00:31:57,707
e ficamos no Days Inn
na Carolina do Norte.
553
00:31:59,292 --> 00:32:01,794
Foi a mesma situação
como em Santo Agostinho.
554
00:32:03,171 --> 00:32:04,255
Ele me deu comprimidos.
555
00:32:05,465 --> 00:32:07,467
[música se intensifica]
556
00:32:10,303 --> 00:32:11,679
[picada dramática]
557
00:32:11,763 --> 00:32:13,389
Ele manteve a faca com ele.
558
00:32:19,145 --> 00:32:20,897
[música de suspense tocando]
559
00:32:20,980 --> 00:32:24,192
Quando acordei na manhã seguinte,
estávamos nos preparando para sair,
560
00:32:24,275 --> 00:32:26,611
e olhei para baixo e vi o bloco de notas.
561
00:32:28,071 --> 00:32:30,490
Peguei-o e enfiei-o no bolso.
562
00:32:31,324 --> 00:32:32,867
Não sei por que fiz isso.
563
00:32:32,951 --> 00:32:36,371
Não sei. Não tenho ideia de por que fiz isso.
Até hoje não sei.
564
00:32:41,417 --> 00:32:44,045
De Charlotte, fomos para Bryson City.
565
00:32:44,587 --> 00:32:45,588
Paramos para comer.
566
00:32:49,342 --> 00:32:52,011
[mulher] Eu trabalhei no Bar-B-Que Wagon
em Bryson City
567
00:32:52,095 --> 00:32:54,722
como chefe de cozinha por 11 anos.
568
00:32:54,806 --> 00:32:58,226
[risos] Foi um dia típico
no vagão Bar-B-Que.
569
00:32:58,726 --> 00:33:00,436
Eu sendo o cozinheiro principal,
570
00:33:00,520 --> 00:33:03,648
{\an8}Tive uma pequena pausa depois do horário de almoço,
571
00:33:03,731 --> 00:33:06,901
{\an8}e então saí pela porta dos fundos,
572
00:33:06,985 --> 00:33:09,278
que é contra o estacionamento,
573
00:33:09,362 --> 00:33:11,030
para me fazer uma pausa rápida para fumar.
574
00:33:12,031 --> 00:33:18,329
E, hum, era onde eu estava
quando vi um veículo chegando.
575
00:33:19,163 --> 00:33:21,749
[música dramática tocando]
576
00:33:21,833 --> 00:33:25,044
Era um Jeep preto escuro.
577
00:33:26,462 --> 00:33:29,382
Havia uma senhora
quem saiu do lado do passageiro
578
00:33:30,258 --> 00:33:32,510
e simplesmente fiquei lá.
579
00:33:32,593 --> 00:33:35,763
E então, você sabe,
Eu dei a ela um sorriso amigável,
580
00:33:35,847 --> 00:33:40,184
e, bem, ela não me deu
um sorriso amigável de volta.
581
00:33:41,352 --> 00:33:44,897
E honestamente, pensei,
"O que há de errado com ela?"
582
00:33:46,232 --> 00:33:50,903
Ela tinha isso,
Não sei, esse olhar vazio.
583
00:33:51,904 --> 00:33:54,741
O senhor saiu
e pegou-a pelo braço.
584
00:33:56,701 --> 00:33:58,453
Eles entraram pela porta da frente,
585
00:33:58,536 --> 00:34:01,414
e acabei de voltar ao trabalho,
assim como eu normalmente faria.
586
00:34:06,878 --> 00:34:08,838
{\an8}[Karen] Entrei para usar o banheiro.
587
00:34:09,839 --> 00:34:12,759
Olhei na minha bolsa,
e eu peguei a caneta.
588
00:34:12,842 --> 00:34:14,844
Eu escrevi a nota e ela dizia:
589
00:34:15,511 --> 00:34:18,097
"Meu nome é Karen Kummerer.
Eu fui sequestrado."
590
00:34:18,598 --> 00:34:21,601
Hum, "Por favor, ligue para Daytona Beach
Departamento de Polícia."
591
00:34:21,684 --> 00:34:24,187
"Isso não é uma piada e, por favor, fique quieto."
592
00:34:26,064 --> 00:34:28,274
Eu estava esperando que
ninguém diria nada
593
00:34:28,357 --> 00:34:30,359
enquanto estávamos lá comendo.
594
00:34:32,195 --> 00:34:34,822
Eu estava com medo de morrer
se ele descobrisse.
595
00:34:37,533 --> 00:34:41,287
Saímos da churrasqueira,
paramos em um posto de gasolina,
596
00:34:41,370 --> 00:34:43,372
e entrei para usar o banheiro.
597
00:34:44,040 --> 00:34:46,125
Fiquei apavorado neste momento.
598
00:34:46,709 --> 00:34:50,421
Porque ele ficaria do lado de fora
a porta do banheiro enquanto eu estava lá.
599
00:34:50,922 --> 00:34:54,759
E ele teria certeza
que ninguém mais estava indo ou vindo.
600
00:34:56,886 --> 00:34:58,304
Mas deixei outro bilhete.
601
00:35:00,348 --> 00:35:02,350
[música de suspense tocando]
602
00:35:05,061 --> 00:35:08,481
[Dana] Não sei.
Deve ter se passado uns 20 minutos ou mais,
603
00:35:09,065 --> 00:35:10,858
e eu precisava ir ao banheiro.
604
00:35:11,776 --> 00:35:15,738
Quando me virei para dar descarga,
605
00:35:15,822 --> 00:35:17,907
havia algo saindo.
606
00:35:19,367 --> 00:35:22,328
Não era para estar lá,
então eu ia limpar.
607
00:35:25,039 --> 00:35:27,083
No momento em que toquei naquele papel,
608
00:35:28,251 --> 00:35:32,547
Tive calafrios... imediatamente me tomaram conta.
609
00:35:33,047 --> 00:35:34,966
E comecei a ler,
610
00:35:35,049 --> 00:35:40,096
e sabia naquele momento
exatamente quem escreveu aquela nota.
611
00:35:41,472 --> 00:35:44,058
Saí direto daquele banheiro
612
00:35:44,142 --> 00:35:47,103
e direto, o mais rápido que pude,
para aquele telefone.
613
00:35:48,312 --> 00:35:49,981
E liguei para o 911.
614
00:35:52,191 --> 00:35:54,443
Eles perguntaram se ainda estavam lá.
615
00:35:55,278 --> 00:35:57,780
Mas eu disse à polícia
que eles já tinham ido embora.
616
00:35:58,281 --> 00:36:01,993
Quando penso no passado
até quando eles pararam no estacionamento,
617
00:36:02,076 --> 00:36:03,286
[assovio dramático]
618
00:36:03,369 --> 00:36:07,290
Percebi que ela não estava sendo uma,
você sabe, "B."
619
00:36:07,790 --> 00:36:09,792
Ela estava com medo.
620
00:36:10,459 --> 00:36:12,587
Ela estava apavorada.
621
00:36:12,670 --> 00:36:15,381
Era terror em seu rosto.
622
00:36:16,674 --> 00:36:19,802
Tipo, "Alguém, por favor, me ajude."
623
00:36:20,595 --> 00:36:23,598
[música de suspense tocando]
624
00:36:25,433 --> 00:36:28,895
[Janet] Recebemos uma ligação
que uma nota foi encontrada
625
00:36:28,978 --> 00:36:31,814
{\an8}que foi deixado por Karen
em um restaurante na Carolina do Norte.
626
00:36:31,898 --> 00:36:35,735
Neste ponto,
estamos exultantes porque Karen ainda está viva,
627
00:36:36,360 --> 00:36:39,488
e ela tem presença de espírito suficiente
para nos deixar uma nota.
628
00:36:40,072 --> 00:36:41,991
"É aqui que estou. Aqui está uma migalha."
629
00:36:43,409 --> 00:36:46,787
[Brenna] Quando recebemos a primeira nota,
Fiquei aliviado.
630
00:36:46,871 --> 00:36:49,707
Ela ainda está viva,
então há alguma esperança aí.
631
00:36:50,791 --> 00:36:53,336
[Jakari] Assim que esta nota for encontrada
na Carolina do Norte,
632
00:36:53,419 --> 00:36:56,839
agora percebemos que
ele cruzou várias fronteiras estaduais,
633
00:36:56,923 --> 00:36:58,633
{\an8}que está fora da nossa jurisdição,
634
00:36:58,716 --> 00:37:01,177
{\an8}então precisávamos trazer o FBI.
635
00:37:03,262 --> 00:37:06,933
[mulher] Casos de sequestro no FBI
geralmente não terminam bem.
636
00:37:07,683 --> 00:37:11,896
{\an8}As estatísticas mostrarão
a maioria das vítimas não sobrevive
637
00:37:11,979 --> 00:37:13,773
{\an8}depois de um certo período de tempo.
638
00:37:15,107 --> 00:37:20,321
Achei que a decisão de Karen
deixar notas
639
00:37:20,404 --> 00:37:22,865
foi extremamente inteligente.
640
00:37:22,949 --> 00:37:26,369
Eu não sei se muitas pessoas
teria pensado nisso
641
00:37:26,452 --> 00:37:32,124
porque você está tão inspirado
com medo de ser prejudicado
642
00:37:32,208 --> 00:37:36,254
que você não faria nada
arriscar respirar novamente.
643
00:37:37,046 --> 00:37:40,174
Ela descobriu em algum momento que,
"Eu tenho que fazer alguma coisa."
644
00:37:40,258 --> 00:37:42,009
"Eles nunca vão me encontrar."
645
00:37:43,469 --> 00:37:46,973
Acredito que Scott Freeman
era um indivíduo muito perigoso,
646
00:37:47,473 --> 00:37:49,392
e que ele era uma bomba-relógio.
647
00:37:52,061 --> 00:37:54,689
[Karen] Os hotéis em que estávamos hospedados
não exigia um documento de identidade,
648
00:37:54,772 --> 00:37:56,399
e eles só levaram dinheiro,
649
00:37:56,482 --> 00:37:59,735
porque, claro, ele não queria
para mostrar um ID nesse ponto.
650
00:38:02,113 --> 00:38:04,365
Várias vezes
durante toda esta experiência,
651
00:38:04,448 --> 00:38:07,410
Eu disse ao Scott, eu disse,
"Apenas me deixe sair aqui."
652
00:38:07,493 --> 00:38:09,537
"Apenas me deixe na beira da estrada."
653
00:38:10,413 --> 00:38:11,956
"Apenas me deixe ir."
654
00:38:12,039 --> 00:38:13,541
E ele se recusou a fazer isso.
655
00:38:14,583 --> 00:38:16,585
[picada dramática]
656
00:38:20,923 --> 00:38:23,551
Na sexta-feira, saímos de Pigeon Forge.
657
00:38:24,969 --> 00:38:26,721
Fomos para Trenton, Geórgia,
658
00:38:26,804 --> 00:38:29,265
onde deixei outro bilhete
em um posto de gasolina.
659
00:38:29,849 --> 00:38:31,684
A mesma nota de antes.
660
00:38:31,767 --> 00:38:34,145
"Meu nome é Karen Kummerer.
Eu fui sequestrado."
661
00:38:34,228 --> 00:38:36,105
"Por favor, ligue para Daytona Beach
Departamento de Polícia."
662
00:38:36,188 --> 00:38:37,481
"Isso não é uma piada."
663
00:38:40,401 --> 00:38:44,030
Depois disso, continuamos por 160 quilômetros
para Snead, Alabama,
664
00:38:44,113 --> 00:38:46,657
onde deixei outro bilhete
em um posto de gasolina.
665
00:38:48,534 --> 00:38:49,952
Ficamos em um hotel
666
00:38:50,036 --> 00:38:52,580
que estava do outro lado da rua
de um banco Wachovia,
667
00:38:52,663 --> 00:38:54,999
e neste momento,
estávamos ficando sem dinheiro.
668
00:38:55,082 --> 00:38:57,960
E eu disse: "Por que não vamos até lá
e tirar dinheiro do banco?"
669
00:38:58,044 --> 00:39:00,171
E ele ficou muito chateado.
670
00:39:01,756 --> 00:39:03,257
[porta se fecha]
671
00:39:03,341 --> 00:39:05,509
Ele pegou a faca. Ele bateu com força.
672
00:39:05,593 --> 00:39:06,677
[baque alto]
673
00:39:06,761 --> 00:39:10,473
Então ele disse:
"Não esqueça que eu sempre tenho isso."
674
00:39:13,851 --> 00:39:18,981
{\an8}[Jakari] Obtendo as anotações
foi a confirmação de que ela ainda está viva,
675
00:39:19,732 --> 00:39:21,359
mas foi um pouco frustrante
676
00:39:21,442 --> 00:39:26,364
porque parece que estávamos
ainda consistentemente um passo atrás.
677
00:39:26,447 --> 00:39:28,157
O tempo não é nosso amigo.
678
00:39:28,240 --> 00:39:32,203
Então, quanto mais o tempo passa,
mais preocupados estamos
679
00:39:32,286 --> 00:39:35,748
que não vamos encontrar Karen
a tempo de salvar sua vida.
680
00:39:35,831 --> 00:39:38,584
[zumbindo suavemente]
681
00:39:40,294 --> 00:39:43,798
Neste momento, eu não sabia
que eles estavam vendo as notas.
682
00:39:43,881 --> 00:39:46,175
Quando estávamos em um quarto de hotel,
Eu tentei ter certeza
683
00:39:46,258 --> 00:39:50,054
a TV não ligou no noticiário
porque eu estava com medo de que aparecesse no noticiário,
684
00:39:50,137 --> 00:39:52,390
e eu estava com medo do que ele faria
naquele ponto.
685
00:39:52,473 --> 00:39:54,475
[picada dramática]
686
00:39:59,146 --> 00:40:04,777
Na segunda-feira, dirigimos de New Albany,
Mississippi, para Greenville, Mississippi.
687
00:40:04,860 --> 00:40:06,278
O dinheiro estava ficando muito baixo.
688
00:40:07,488 --> 00:40:09,657
Paramos em um posto de gasolina,
689
00:40:09,740 --> 00:40:11,867
e quando nos preparamos para sair,
690
00:40:11,951 --> 00:40:14,620
ele disse: “Preciso fazer uma ligação”.
691
00:40:16,831 --> 00:40:20,292
Ele foi para a parte de trás do carro,
e eu pude ouvi-lo gritando.
692
00:40:20,876 --> 00:40:23,003
Não conseguia entender o que ele estava dizendo.
693
00:40:23,087 --> 00:40:25,297
Eu não tinha certeza com quem ele estava falando.
694
00:40:27,258 --> 00:40:28,801
Ele estava muito bravo.
695
00:40:28,884 --> 00:40:29,885
[carro se aproximando]
696
00:40:29,969 --> 00:40:32,346
{\an8}[música de suspense tocando]
697
00:40:32,430 --> 00:40:36,851
{\an8}[Jackie] As autoridades estavam monitorando
O telefone dos pais de Scott,
698
00:40:37,435 --> 00:40:40,479
{\an8}e eles conseguiram interceptar
um telefonema
699
00:40:41,147 --> 00:40:44,316
{\an8}de Scott à mãe dele exigindo dinheiro.
700
00:40:44,400 --> 00:40:46,402
[telefone tocando]
701
00:41:01,000 --> 00:41:02,334
[música dramática tocando]
702
00:41:02,418 --> 00:41:05,588
[Jackie] Do jeito que Scott
estava conversando com sua mãe,
703
00:41:05,671 --> 00:41:07,548
era mais do que apenas raiva.
704
00:41:08,924 --> 00:41:10,968
O vitríolo era palpável.
705
00:41:11,051 --> 00:41:13,137
Foi horrível.
706
00:41:33,324 --> 00:41:34,158
Quando ele ligou,
707
00:41:34,241 --> 00:41:37,661
ele ficou lá por tempo suficiente
para o FBI rastrear a chamada
708
00:41:37,745 --> 00:41:39,914
para identificar de onde ele estava ligando.
709
00:41:40,539 --> 00:41:43,209
Ele está em Greenville, Mississipi.
710
00:41:44,043 --> 00:41:46,462
Nós sabíamos disso
tivemos que colocar o dinheiro no banco.
711
00:41:49,548 --> 00:41:50,883
[Karen] Fomos a um caixa eletrônico.
712
00:41:50,966 --> 00:41:52,885
[Bip do teclado do caixa eletrônico]
713
00:41:52,968 --> 00:41:54,803
Conseguimos os US$ 150.
714
00:41:56,096 --> 00:42:00,684
Ele tenta sacar o dinheiro.
A aplicação da lei está monitorando isso.
715
00:42:01,602 --> 00:42:06,232
Eles imediatamente enviam o FBI
e aplicação da lei local
716
00:42:06,315 --> 00:42:09,026
até o local do caixa eletrônico.
717
00:42:09,109 --> 00:42:11,111
[sirenes tocando]
718
00:42:12,947 --> 00:42:14,448
[Karen] Saímos do caixa eletrônico.
719
00:42:15,783 --> 00:42:17,910
Ele foi para um bairro
e comprei crack.
720
00:42:19,787 --> 00:42:22,373
- [buzina buzinando]
- Então partimos pela estrada.
721
00:42:22,456 --> 00:42:24,416
[música se intensifica]
722
00:42:25,876 --> 00:42:27,002
[música desaparece]
723
00:42:27,086 --> 00:42:31,507
{\an8}Eu tinha voltado para casa para almoçar,
o que eu às vezes fazia,
724
00:42:31,590 --> 00:42:37,263
{\an8}e estava sentado à mesa da cozinha
comendo um sanduíche quando meu telefone tocou.
725
00:42:38,514 --> 00:42:40,224
E era meu supervisor.
726
00:42:40,307 --> 00:42:43,477
Ele pediu que eu parasse tudo o que estava fazendo
727
00:42:44,186 --> 00:42:46,313
e imediatamente pegar a estrada
728
00:42:46,397 --> 00:42:50,276
e siga em direção a uma pequena cidade
chamado Leland, Mississipi.
729
00:42:50,359 --> 00:42:52,361
[música intrigante tocando]
730
00:42:54,572 --> 00:42:57,950
estou no telefone
com a Patrulha Rodoviária do Mississippi,
731
00:42:58,033 --> 00:43:00,869
Gabinete do Xerife do Condado de Washington,
732
00:43:00,953 --> 00:43:03,038
Polícia de Cleveland também.
733
00:43:03,706 --> 00:43:07,209
E dentro de cinco minutos
de estar na Rodovia 61,
734
00:43:07,293 --> 00:43:09,253
Eu sabia a descrição do veículo.
735
00:43:10,379 --> 00:43:13,299
Eu sabia exatamente como Karen era.
736
00:43:13,382 --> 00:43:16,093
eu sabia exatamente
como era Scott Freeman.
737
00:43:16,802 --> 00:43:18,887
E literalmente dois minutos depois,
738
00:43:19,555 --> 00:43:23,267
Eu reconheço um veículo
que corresponde à descrição,
739
00:43:23,767 --> 00:43:25,311
e eu lentamente o alcanço.
740
00:43:28,147 --> 00:43:30,691
Era óbvio para mim
que era Karen no veículo.
741
00:43:30,774 --> 00:43:33,027
Nunca esquecerei a expressão no rosto dela.
742
00:43:33,611 --> 00:43:34,820
Eu pude ver o medo.
743
00:43:34,903 --> 00:43:38,073
Ela não olhou na minha direção.
Ela estava olhando para frente.
744
00:43:38,157 --> 00:43:39,658
E não houve conversa.
745
00:43:40,284 --> 00:43:43,454
E o Sr. Freeman
também estava olhando para frente.
746
00:43:44,038 --> 00:43:49,001
Nesse ponto, meu supervisor entrou em contato
Patrulha Rodoviária do Mississippi,
747
00:43:49,084 --> 00:43:51,754
e havia várias unidades na área.
748
00:43:53,464 --> 00:43:56,508
[Karen] Estamos na estrada,
e de repente ele vai,
749
00:43:56,592 --> 00:43:59,720
"Eles estão nos seguindo."
Eu disse: "Do que você está falando?"
750
00:44:00,554 --> 00:44:03,557
[sirenes da polícia tocando]
751
00:44:05,893 --> 00:44:08,812
Eu olhei para cima e parecia
um milhão de policiais estavam nos seguindo.
752
00:44:08,896 --> 00:44:10,314
As luzes estavam se apagando.
753
00:44:10,397 --> 00:44:11,899
E ele começou a gritar.
754
00:44:11,982 --> 00:44:13,734
Ele disse: “Dê-me um minuto.
Dê-me um minuto."
755
00:44:14,318 --> 00:44:16,487
Estávamos indo muito rápido.
Eu estava gritando.
756
00:44:18,238 --> 00:44:21,867
E ele saiu da saída para a rodovia.
757
00:44:21,950 --> 00:44:23,452
[pneus cantando]
758
00:44:23,535 --> 00:44:26,413
[Anne] Assim que o Sr. Freeman viu
a unidade rodoviária,
759
00:44:26,497 --> 00:44:29,333
ele sabia que eles sabiam quem ele era.
760
00:44:31,126 --> 00:44:32,503
[Jackie] Ela sabia que ele estava com a faca.
761
00:44:32,586 --> 00:44:36,382
Ela acreditou em qualquer momento,
ele poderia estender a mão e simplesmente tirá-la.
762
00:44:37,591 --> 00:44:39,343
Ela estava tão perto de ser salva,
763
00:44:39,426 --> 00:44:43,097
mas provavelmente no maior perigo
que ela esteve durante toda a viagem.
764
00:44:44,682 --> 00:44:46,225
[pneus cantando]
765
00:44:46,308 --> 00:44:48,686
[Karen] Então, de repente,
eles nos encaixotaram.
766
00:44:49,687 --> 00:44:53,524
Tipo, 25 policiais saíram
de seus cruzadores e armas empunhadas.
767
00:44:53,607 --> 00:44:56,652
Eu estava tipo, "Oh meu Deus, oh meu Deus,
Eu vou morrer."
768
00:44:56,735 --> 00:45:01,198
E então eles simplesmente o agarraram
do caminhão e o jogou no chão.
769
00:45:01,281 --> 00:45:02,241
[baque alto]
770
00:45:04,243 --> 00:45:07,996
E então veio uma linda deputada
e me agarrou.
771
00:45:08,080 --> 00:45:10,082
[música sombria tocando]
772
00:45:17,214 --> 00:45:20,718
E eu disse a ele: "Você tem uma arma?"
773
00:45:20,801 --> 00:45:23,095
Ele disse: “Sim”. Eu disse: “Não me deixe ir”.
774
00:45:24,680 --> 00:45:25,806
[sirene tocando]
775
00:45:25,889 --> 00:45:28,600
- Ele me trouxe para o EMS.
- [conversa indistinta no rádio]
776
00:45:28,684 --> 00:45:33,480
E eles mediram minha pressão arterial.
Estava em 250 acima de 150.
777
00:45:33,564 --> 00:45:35,524
E eu não iria para o hospital.
778
00:45:35,607 --> 00:45:38,777
Eu disse: “Não vou embora.
Ele tem uma arma. Eu vou ficar com ele."
779
00:45:39,737 --> 00:45:42,448
E então o que ele fez foi
ele me acalmou.
780
00:45:42,990 --> 00:45:46,827
Ele me levou até a caminhonete de Anne LaHaye,
o agente do FBI, e ele me colocou lá.
781
00:45:46,910 --> 00:45:49,413
Ele disse: "Você estará seguro aqui."
E foi assim que tudo terminou.
782
00:45:50,956 --> 00:45:56,336
[Brenna] Lembro que recebi um telefonema.
O FBI ligou e disse: “Pegamos Karen”.
783
00:45:56,837 --> 00:45:58,839
"Nós a pegamos e Scott está sob custódia."
784
00:45:58,922 --> 00:46:04,219
E eu disse, "Graças a Deus."
Foi uma sensação surreal.
785
00:46:06,013 --> 00:46:09,141
Quando eles o pegaram, você sabe,
todo mundo estava tão animado.
786
00:46:09,224 --> 00:46:10,684
Foi tipo um alívio.
787
00:46:11,727 --> 00:46:13,771
Tanto que foi muito emocionante.
788
00:46:13,854 --> 00:46:15,481
Houve lágrimas derramadas.
789
00:46:16,857 --> 00:46:20,986
A polícia revistou o jipe de Scott
depois que ele estava sob custódia.
790
00:46:21,570 --> 00:46:25,365
Eles encontraram uma faca canivete
na posição aberta
791
00:46:25,449 --> 00:46:27,743
que estava no bolso da porta do lado do motorista.
792
00:46:28,494 --> 00:46:31,997
Eles encontraram corda. Eles encontraram cobertores.
793
00:46:32,080 --> 00:46:37,211
Eles encontraram uma lata
costumava fumar crack.
794
00:46:38,253 --> 00:46:42,716
Isso realmente deu uma indicação
para aplicação da lei
795
00:46:42,800 --> 00:46:46,178
que Scott, e somente Scott, planejou isso.
796
00:46:48,597 --> 00:46:52,726
Assim que foi preso,
meu capitão e tenente decidiram que
797
00:46:52,810 --> 00:46:55,103
porque ela estava muito traumatizada,
798
00:46:55,187 --> 00:46:57,564
eles tomaram uma decisão
para não colocá-la no avião,
799
00:46:57,648 --> 00:47:02,027
mas para mim e Jakari dirigirmos
para buscá-la e trazê-la de volta.
800
00:47:03,987 --> 00:47:06,532
Karen parecia estar esgotada e cansada,
801
00:47:06,615 --> 00:47:10,619
então nós apenas a deixamos confortável
e a levei de volta para Daytona.
802
00:47:10,702 --> 00:47:12,037
[pássaros cantando]
803
00:47:12,120 --> 00:47:15,582
[Brenna] No primeiro momento em que vi Karen,
Eu dei a ela, tipo, o maior abraço.
804
00:47:15,666 --> 00:47:17,668
Eu pensei, eu não queria deixá-la ir.
805
00:47:18,293 --> 00:47:21,755
É definitivamente um momento emocionante.
806
00:47:22,256 --> 00:47:24,258
[música pensativa tocando]
807
00:47:45,362 --> 00:47:47,072
[Brenna] Karen ficou traumatizada.
808
00:47:48,574 --> 00:47:50,117
Tudo a assustou.
809
00:47:50,826 --> 00:47:52,995
Tipo, ela ouviria um som,
isso a assustou.
810
00:47:53,787 --> 00:47:56,540
Você sabe,
você não podia falar muito alto perto dela.
811
00:47:56,623 --> 00:47:59,334
Ela queria pessoas ao seu redor o tempo todo.
812
00:48:00,669 --> 00:48:02,838
[Lisa] Karen teve que aguentar muita coisa.
813
00:48:02,921 --> 00:48:05,674
{\an8}Por que ela não revidou? Ela não podia.
Ela estava paralisada.
814
00:48:05,757 --> 00:48:06,925
{\an8}Foi isso que o medo fez.
815
00:48:08,051 --> 00:48:09,970
E as pessoas não percebem isso.
816
00:48:11,096 --> 00:48:16,310
Pelo que Karen passou,
Admiro o quão forte ela é como pessoa.
817
00:48:18,437 --> 00:48:19,688
[Karen] Quando eu estava namorando Scott,
818
00:48:19,771 --> 00:48:23,066
e alguns dos sinais
que ele estava expondo na época,
819
00:48:23,650 --> 00:48:27,654
Eu não estava ciente de que eles eram sinais
de potencial violência doméstica.
820
00:48:28,822 --> 00:48:30,574
Não era tão comum naquela época,
821
00:48:30,657 --> 00:48:34,286
bem como discutido e aberto,
como é atualmente.
822
00:48:36,830 --> 00:48:39,082
Desde então, tenho trabalhado em mim mesmo.
823
00:48:39,166 --> 00:48:41,710
Então ficou bem claro
824
00:48:41,793 --> 00:48:46,173
que esta era uma situação que iria
tornar-se violento no início,
825
00:48:46,256 --> 00:48:48,926
e eu simplesmente nem vi
os sinais de alerta.
826
00:48:53,221 --> 00:48:54,556
Estou ótimo hoje.
827
00:48:56,433 --> 00:48:57,851
Sou muito abençoado.
828
00:48:57,935 --> 00:49:00,395
Hum, eu abordo a vida de maneira muito diferente.
829
00:49:01,855 --> 00:49:04,441
Eu me sinto tão sortudo por estar vivo,
você não tem ideia.
830
00:49:04,524 --> 00:49:07,277
Eu digo a todos,
Eu disse: "A vida é muito curta." [risos]
831
00:49:08,946 --> 00:49:10,948
[pássaros cantando]
832
00:49:12,699 --> 00:49:14,201
[música desaparece]
833
00:49:14,284 --> 00:49:18,288
[música perturbadora tocando]
834
00:50:36,616 --> 00:50:38,160
[música desaparece]